本日営業からUPします

先週１８日に上棟した草加西町Y様邸

想像以上に大工工事が進んでいました

３月４日に断熱工事の予定をしていたので

大工工事が間に合うか心配でしたがばっちりです

あとは新型コロナウイルスが早く収まっていただき

納期がハッキリしない設備関連の商品が少しでも早く

納品されることを願うばかりです！

営業からアップします。

わが家の3歳児が今夢中になっている絵本がこれ

ずばり　工事の絵本　『たてる』

親の仕事を見てるんでしょうか？

着想が面白いんですよね。

資材を切断したり、コンクリートを流しこんだり、

家を建てる時には大きな音がとどろきます。

グーム　ゴットン　ババンッ

ギュルルルルッ！　ガッガラ　ガッガラ　ズシンッ！

日本人お得意の

ユニークで豊かなオノマトペが

この絵本のひとつの”聴きどころ”であり、

”読みどころ”でもあります。

でも、これ外国の絵本なんですよね。

とすると非常に気になります。

原書ではこの擬音の部分どうなってるんだろうか、と。

すると、ありました、ありました。

日本語版の注目点がもう一つ。

翻訳を担当した新谷祥子さんは、打楽器奏者です。

この人選、面白い。

ちなみに、

『たてる』をたのしんだあとは

『こわす』が待っています。

音はこっちのほうがすごそうですね。

本日　営業よりUpします。

最近　発信していなかった赤山町３丁目の現場ですが

工事も着々と進み　外壁のサイディング工事も

そろそろ終盤を迎えておりまーす。

淡～いブルー(・・?

それとも紺❔

どちらにせよ、存在感を強調するいい感じの外観に仕上がっています。

真ん中の色違いアクセントも　good👍

皆様にお披露目出来るのも　もう少しですので

進捗に併せて随時　発信していきまーす。

先日、久しぶりに『面白い!!』と見入ってしまった映画に出会いました☺

いま話題の『パラサイト　半地下の家族』です。

とても独特な構成の映画でした。

主人公も誰なのかいまいち分からなかったし、

前半と後半の構成が全く違うので

え？急にそんな展開になるの？？と

本当に『独特』な感性の映画でした。

主なテーマは格差社会です。

この『格差』を表現するために

視覚的にいくつも仕掛けがありました｡

下から上を見上げる様子や、雨、石、窓、そしてニオイ｡｡｡

1シーン、1シーンがとても重要な意味を持っていて

本当にくぎ付けでした。

しかもそれを時には面白可笑しく！

でもやはり日本とは違い、海外の作品なので

一番重要なことはやはりダイレクトに言葉で伝えるのだなとも思いました。

『絶対に失敗しない方法は無計画であること。ノープランであれ！』

これを父が息子に伝えるとても大切なシーンがありますが

結局、息子は

成功までのストーリーを妄想しているシーンでこの映画は終わってしまいます｡｡

（ネタバレすみません）

格差社会は崩せないというメッセージを感じました。

この作品が賞を総なめにするということは

誰もが潜在的にそう思っていて共感したからだと思います。

とてもよい映画でした。

おすすめです☺

今日は事務よりUPします。

今日2月22日は、ニャン・ニャン・ニャンの

語呂合わせで「猫の日」だそうです。

飛鳥時代に経典や輸入品をネズミから守るため

中国から仏教と一緒にやってきたと考えられて

いる猫。

穀物や養蚕等を守り、航海の守り神や、招き猫等

人間にとってとても身近な存在になっています。

日光東照宮の「眠り猫」は有名ですが

全国に「猫神社」があり、この日限りの御朱印が

あったり、写真展等のイベントも予定されて

いるようです。

くれぐれも、肉球？…ではなく、手洗いをお忘れなく‼